El passat dimecres, dia 18 d’abril, la
Societat Cultural Amics de la Vall presentà la conferència “ La pervivència de
Joan Fuster: el seu País Valencià” a càrrec de Daniel Pérez i Grau.
Daniel P. Grau és llicenciat, amb premi extraordinari de llicenciatura,
en Filologia Catalana, per la Universitat de València. En aquesta mateixa
universitat ha obtingut el grau de màster en assessorament lingüístic. És
doctor per la Universitat Jaume I (amb la tesi El País Valenciano de Joan Fuster i la descripció del
territori: producció
textual, traducció i recontextualització), amb premi extraordinari
de doctorat. Actualment és professor associat del Departament de Traducció i
Comunicació d'aquesta universitat. Ha treballat com a assessor lingüístic en la
Radiotelevisió Valenciana i en la Universitat Jaume I. És traductor de les
Corts Valencianes. El seu darrer llibre publicat és El dit sobre el mapa. Joan Fuster i la
descripció del territori.
Daniel,
al llarg de la conferència, ha posat en valor Joan Fuster, figura cabdal de la
literatura i la història d’aquest país. Ens ha fet una anàlisi de la producció textual de Fuster,
producció extensa que abasta la poesia, la reflexió històrica, l’estudi dels
clàssics catalans o l’anàlisi política. Ha examinat les aportacions fusterianes
a la descripció del territori, la més coneguda i representativa de les obres –
El País Valenciano- destacant la capacitat intel·lectual de Fuster i la
qualitat literària de l’obra.
Ha
analitzat les causes per les quals ha estat una figura tan atacada en diverses
ocasions. Per a Daniel la causa fonamental és que Fuster era una persona molt
intel·ligent que escrivia el que pensava i de vegades se l’ha criticat sense
llegir-lo, com en el cas de “Combustible per a falles”.
Respecte
de la pervivència de Joan Fuster, Daniel exposa que moltes de les figures de la
literatura catalana actual han mamat de la producció fusteriana.
Gràcies a Daniel hem pogut aproximar-nos un poc més a la
figura de Joan Fuster i ens ha
encoratjat a rellegir-lo.
Vos deixem el video El País Valenciano de Joan Fuster (TVE 1983), que ens va recomanar Daniel.
https://www.youtube.com/watch?v=TwYmXu96NHc
Vos deixem el video El País Valenciano de Joan Fuster (TVE 1983), que ens va recomanar Daniel.
https://www.youtube.com/watch?v=TwYmXu96NHc
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada